17 th January, 2007 two angels was fallen to my house
Art No War - Creative & Life
20.8.08
Refa's frist trip (2)
Redo: 快o的講你去o左邊喎! 一去三日?? Tell me where you have been!
Refa: 咪話o左出去行下囉, 乜你咁長氣o架?? Told you I took a walk, you are very annoying!
Redo: 快的講 !Tell me !
Refa: 我好眼訓呀, 比我訓啦! I am very sleepy, let me sleep!
烏糟貓Refa,出街三日冇沖涼
Dirty Refa hasn't washed for 3 days!
16.8.08
English CV
Education
- Bacharelato em Musica – RAMO Educational, IPM Macau
- Bachelor of Fine Arts – Chinese Culture University, Taiwan
Up coming exhibition
- 2009 Solo Exhibition Creative Macau CCI, Macau
Solo Exhibition
- 2008 “All About Time” Gigi Lee Solo Exhibition La BH Galerie, Macau
Group Exhibitions
- 2008 “Art· Fancy” 2008 AVAT Art Fair AVAT, Taiwan “Winds of Cool：
- Sixteen Macao Contemporary Artists Summer Show” St. Paul Fine Art, Macau “Emulation and Truth” A View of Contemporary in Macao --UCAM of Guangzhou Academy of Fine Arts, Gongzhou, China
- “2008 Spring Exhibition” La BH Galerie, Macau
- 2007 Macau Arts Association Exhibition UNESCO Centre of Macau
- “Belonging” Group Exhibition Creative Macau, Macau
- “Suspended City Vision” --Under the Lighthouse Multimedia Exhibition Ox Warehouse, Macau
- 4 in One Contemporary Art Exhibition Casa de Portugal em Macau ,Macau
- International Artists Exhibition La BH Galerie, Macau
- 2006 “Kinmen Battlefield Art” Exhibition Kinmen Culture Centre, Taiwan
- Imagery Vagary Exhibition Casa de Portugal em Macau Macau
- 2002 Macau Arts Association Exhibition Macau Arts Association Macau
- 2001 Installation “Wo….Man” Feminine art Old Ladies’ House Macau
- 12th Art Festival Water Color and Photography Exhibition Macau Culture Institute, Macau 1994 Graduation Exhibition of Chinese Culture University Chinese Culture University, Taiwan
Artist In-residency
- 2006 Kinmen Artists-in-Residency, Kinmen, Taiwan Kinmen Government, Taiwan
Publication
- 2008 All About Time- Gigi Lee’s work Macau
- 2004 Mandarin Songs Book for Children (Music arrangement) Education Department , Macau
Performing Works
Curatorial Works
- 2008 Before Decennial of Handover Ox Warehouse, Macau
- 2007 Time Space Flow International Contemporary Art Exhibition Ox Warehouse, Macau
- 2007 Time Space Flow International Contemporary Art Exhibition Pier 2 Art Centre , Taiwan
- 2007 4 in One Contemporary Art Exhibition Casa de Portugal em Macau
- 2006 Imagery Vagary Exhibition ( Exhibiter & Curator) Casa da Portugal em Macau
- 2004 IPM Graduation Concert Macau Polytechnic Institute
Collection
- 2006 “Landscape of Time”, Oil on canvas 55x 120 cm Private collector
中文履歷
學位
- 澳門理工學院音樂教育專業學位
- 台灣中國文化大學美術學士
個展
- 2009 個展 ，創意空間CCI, 澳門
- 2008 “關於時間” 李綺琪作品展，La BH Galerie, 澳門
聯展
- 2008 "藝·極棒" 2008視盟藝術家博覽會，信義公民會館，台北
- 2008 說風話涼Summer Show十六人澳門當代藝術展，三巴藝門，澳門
- 2008 仿真-當今澳門的狀態澳門藝術廣州創作展，廣州美院大學城美術館，廣州
- 2008 春季聯展，La BH Galeri 澳門2007 澳門美術協會員會作品展，澳門教科文中心
- 2007 "歸屬感"聯展 ，創意空間，澳門
- 2007 澳門美術協會員會作品展，澳門教科文中心
- 2007 “歸屬感”聯展，創意空間，澳門
- 2007 “城市斷視”燈塔下的視野多元創作展， 牛房倉庫，澳門
- 2007 4 in One 當代藝術聯展， 澳門葡萄牙人之家協會，澳門
- 2007 國際藝術家聯展 La BH Gallerie, 澳門
- 2006 2006金門戰場藝術禮讚活動成果展 金門文化中心，台灣
- 2006 金門藝術村駐村藝術家 金門縣政府，台灣
- 2006 北區藝術計劃2006 婆仔屋藝術空間，澳門
- 2006 意象。莫測 聯展 澳門葡萄牙人之家協會，澳門
- 2002 澳門美術協會員會作品展 澳門市政廳畫廊
- 2001 “女也”裝置藝術展 婆仔屋藝術空間
- 2001 第十二屆藝術節水彩及攝影展 澳門文化局
- 1994 中國文化大學美術系畢業作品展 中國文化大學
舞台創作
- 2004 流浪狗之歌 (音樂製作) 婆仔屋藝術空間
- 2004 Colour & Shape Concerto (多媒體創作) 澳門理工學院
出版
- 2008 關於時間---李綺琪作品
- 2004 普通話兒童歌集 （編曲） 出版機構：澳門教育暨青年局
藝術活動策劃
- 2008 回歸十周年前 澳門牛房倉庫
- 2008 春季聯展 La BH Galerie
- 2007 時空流國際當代藝術聯展 澳門牛房倉庫
- 2007 時空流國際當代藝術聯展 高雄駁二藝術特區
- 2007 4 in One 當代藝術聯展 澳門葡萄牙人之家協會
- 2006 意象。莫測 聯展 澳門葡萄牙人之家
- 2004 畢業音樂會 澳門理工學院
收藏
- 2006 時間景色 油彩、畫布 120x55 公分 私人收藏
15.8.08
14.8.08
9.8.08
My work @ Summer Show
說風話涼Summer Show_十六人澳門當代藝術展
開幕日期及時間：二零零八年八月一日(星期五)下午六時三十分
展覽日期：二零零八年八月二日至八月三十日
開放時間：中午十二時至晚上八時（逢星期一休息）
展覽地點：三巴藝門─澳門大三巴巷三、五、七號
三巴藝門網站：www.stpaulscorner.com/fineart
查詢電話：(853) 2842 2842
查詢電郵：afamacao@gmail.com
簡介
夏日炎炎，白雲下的身影變得懶洋洋，風涼作樂一番，不管是自作樂，還是共作樂，一同搞搞盛夏的作物。
來，傾聽城市舞動中的音符，走過散漫的小巷，熙攘的街道，川流不息的人群，帶來了，拿走了，湮沒了什麼！置身其中，細微的轉變，都會觸動每一條神經。城市中的產物，發現了什麼？是建築物的奪目艷麗？還是霓虹燈的閃爍璀璨？用自身的觀感，再次體味身邊的物象。
活動邀請約十六位本地藝術家，不限藝術媒介的種類，如繪畫、裝置及多媒體等。於畫廊的展廳、門口、通道及天台酒吧不同空間展示其獨特的藝術作品。
參展藝術家
王禎寶、朱焯信、百強、何仲儀、吳少英、吳方洲、君士坦丁、李少莊、李綺琪、范世康、若瑟．狄莫、黃家龍、楊子健、鄒志全、黎小傑、蘇侃哲
Winds of Cool: 16 Macao Contemporary Artists Summer Show
Opening: 01/08/2008 Friday 6:30 pm
Date: 02/08-30/08/2008
Time: 12:00~20:00 Daily, except Mondays.
Venue: St. Paul's Fine Art – Travessa de S. Paulo Nos 3, 5 e 7, Macao.
Website: www.stpaulscorner.com/fineart
Tel: (853) 2842 2842
E-mail: afamacao@gmail.com
Introduction:
Hot summer! White clouds floating in the azure sky, humans are becoming lazy and cool breeze is having some fun. Whether to have fun alone or together, come, let’s crop something out of the high summer!
Come, listen to the musical heartbeat of the city, and stroll across the idle alleys, busy streets and flowing crowd. What has been brought, taken and melted away?! Right here every slight change will touch our nerves. Among the new things emerged in this city, what have you discovered? The glamour of buildings? Or the glitter of neons? Make your own discovery by re-observing the familiar settings with your own senses and sensibilities.
Summer Show has invited 16 local artists using diverse artistic media to create an array of unique artworks including paintings, installations and multimedia works - to be displayed at the Gallery’s exhibition venue, doorway, passages and its charming terrace bar.
Artists:
James Wong ,James Chu ,Pakeong Sequeire, Joey Ho, Ng Fong Chao ,Cindy Ng, Konstantin Bessmertny, Bianca Lei, Gigi Lee, Fan Sai Hong, José Drummond, Wong Ka Long ,Kent Ieong, Chao Chi Chun, Lai Sio Kit, José Lazaro das Dores
